INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio (“GDPR”)
Informativa Web Privacy ai sensi dell’articolo 13 del regolamento EU 2016/679 e del d.gls.196/2016
Con la presente La informiamo che dal 25 maggio 2018 è entrato in vigore il regolamento UE 2016/679 (c.d. Gdpr) che integra e sostituisce in parte il d.lgs. 196/2003 denominato Codice in materia di protezione per i dati personali. Il regolamento europeo all’articolo 1 prescrive che lo stesso “protegge i diritti e libertà fondamentali delle persone fisiche, in particolare il diritto alla protezione dei dati personali”. Per coloro che accedono dall’indirizzo www.previdenzaagricola.it. Si precisa che la presente informativa riguarda solo il presente sito e non anche altri indirizzi web eventualmente consultati dall’utente tramite link. In particolare, al di là della vigente normativa su menzionata.
Titolarità del Trattamento
I titolare del trattamento dei dati, relativi a persone identificate o identificabili che accedono a questo sito, vi navigano anche registrandosi sullo stesso, è la società Fondazione ENPAIA, con sede legale in Viale Beethoven, 48. Per contatti inviare lettera alla sede indicata oppure utilizzare la email: info@enpaia.it In osservanza del regolamento europeo 2016/679, inoltre, lei potrà rivolgere le sue richieste relative all’esercizio dei suoi diritti al Titolare del trattamento sopra indicato oppure al nostro Responsabile della protezione dei dati personali (Data Protection Officer) tramite la seguente email: dpo@enpaia.it
Finalita’ del trattamento che non necessitano del consenso dell’utente
Si informa, che i dati personali da Lei forniti, come per esempio il suo nominativo, la sua email, i suoi numeri telefonici, potranno essere trattati per:
- rispondere alla vostre richieste;
- provvedere alla registrazione al sito;
- ottemperare agli obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o normative comunitarie.
Queste FINALITA’ non necessitano del Suo consenso ai sensi dell’art. 7 del regolamento UE 2016/679 e del d.lgs 196/2003.
Conferimento dei dati
ll conferimento dei Suoi dati personali per le finalità indicate sopra è facoltativo; il loro mancato, parziale o inesatto conferimento potrebbe tuttavia avere come conseguenza l’impossibilità di svolgere le attività ivi specificate. In suoi dati personali verranno conservati solo per lo stretto indispensabile al fine di fornirle un’adeguata risposta.
Modalità del trattamento – Ambito di comunicazione e conservazione dei dati
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. I suoi dati personali potranno essere comunicati solo a responsabile e personale autorizzato. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati e la disponibilità dei suoi dati.
Luogo di trattamento dei dati
I dati relativi alle persone che accedono a questo sito e vi navigano sono trattati presso le rispettive sedi del titolari del trattamento, dal loro personale autorizzato al trattamento, oppure dai responsabili per compiere operazioni di manutenzione adeguatamente formati sulla tutela della riservatezza. Nessun dato derivante dall’accesso a questo sito ed alla navigazione in esso viene comunicato o diffuso. I dati personali eventualmente forniti da coloro che accedono all’area riservata ai contatti e/o alle richieste di qualsiasi natura sono utilizzati unicamente per la richiesta inviata e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò fosse necessario.
Dati trattati – Dati di Navigazione
L’accesso al presente sito e la navigazione all’interno di esso avviene mediante l’utilizzo di un browser web. Si riporta quanto contenuto nella predetta Raccomandazione (n. 2/2001): “I browser sono programmi di software progettati, tra l’altro, per visualizzare graficamente il materiale disponibile su Internet. I browser comunicano tra il computer dell’utente (cliente) ed il computer a distanza in cui sono memorizzate le informazioni (web server). I browser spesso trasmettono al web server più informazioni di quelle strettamente necessarie per stabilire la comunicazione. I browser classici trasmetteranno automaticamente al web server visitato il tipo ed il linguaggio del browser, il nome degli altri programmi software installati sul PC dell’utente ed il sistema operativo, la pagina di riferimento, i cookies, ecc.”. Alcuni dati necessari per la navigazione in internet, per loro stessa natura, potrebbero permettere di identificare gli utenti attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi. In particolare s’intende riferirsi agli indirizzi IP o ai nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono a questo sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, ecc. Tali dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per eventuali responsabilità nell’ipotesi di reati informatici connessi con questo sito. I dati relativi a coloro che hanno inoltrato richieste allo studio per via telematica utilizzando gli strumenti presenti su questo sito sono conservati per non più di giorni cinque e comunque per il tempo necessario ad inoltrare le risposte.
Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta l’acquisizione dell’indirizzo del mittente, nei limiti delle finalità del trattamento sopra indicate.
Cookies
La Raccomandazione su indicata (n. 2/2001) definisce i coockies come “una registrazione informatica di d’informazioni trasmessa da un web server ad un computer dell’utente per la futura identificazione di tale computer al momento di future visite allo stesso sito web”. A tal proposito si precisa che attraverso i c.d. cookies di sessione (non memorizzati) non viene acquisito nessun dato personale dell’utente il quale accede a questo sito o vi naviga. Si precisa, altresì, che l’uso dei cookies di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) si rende necessario unicamente per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito. Non si utilizzano coockies per trasmettere dati personali, né per ipotesi di tracciamento dell’utente.
Web push notifications:
Forniamo notizie e aggiornamenti sui nostri siti tramite notifiche push web.
Per beneficiare di questo servizio gratuito, gestito con il nostro provider push WonderPush (https://www.wonderpush.com/), devi prima iscriverti facendo clic su una richiesta di autorizzazione controllata dal tuo browser e dal tuo dispositivo quando visiti il nostro sito web.
I dati di navigazione che potremmo archiviare ed elaborare per gestire questo servizio e inviarti messaggi pertinenti sono anonimizzati e conservati sui server WonderPush per un massimo di 90 giorni e mai condivisi con terze parti. Non memorizziamo alcun dato riconoscibile, né l’indirizzo IP su di te o il tuo dispositivo in connessione con il servizio di notifica push.
Puoi smettere di ricevere le nostre notifiche push web in qualsiasi momento annullando l’iscrizione.
Ecco come gestire il tuo abbonamento web push ed eliminare i dati associati
(https://docs.wonderpush.com/docs/manage-your-data-and-unsubscribe-from-web-push-notifications)
Diritti dell’interessato, diritto alla portabilità
Diritto al reclamo
A lei in qualità di interessato sono riconosciuti degli specifici diritti, quali: la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che la riguardano presso il titolare del trattamento, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile; il diritto di ottenere l’indicazione dell’origine dei dati personali e delle finalità e modalità del trattamento elettronico e/o cartaceo; degli estremi identificativi del titolare, e degli eventuali responsabili ai sensi dell’art. 28 del regolamento; l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi abbia interesse, l’integrazione dei dati; la cancellazione degli stessi; l’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta ed al trattamento di dati personali che lo riguardano. Oltre ai diritti sopra elencati in qualità di interessato, nei limiti di quanto previsto dal nuovo regolamento europeo, lei potrà esercitare anche i diritti di limitazione del trattamento, di opposizione allo stesso ed il diritto alla portabilità esclusivamente per i dati personali da lei forniti al titolare del trattamento secondo l’art. 20 del regolamento citato. La informiamo inoltre che il base al Codice della Privacy e al nuovo regolamento europeo potrete proporre azioni a tutela dei vostri diritti innanzi al Garante per la protezione dei dati personali oppure un ricorso all’Autorità giurisdizionale, c.d. reclamo previsto dal all’art. 77 del predetto regolamento. Si informa infine che nei limiti nei quali sarà ritenuto applicabile al trattamento dei dati che la riguarda potrà esercitare un diritto di revoca del consenso al trattamento dei dati comunicando tale revoca al titolare del trattamento.
Prima di comunicare qualsiasi dato personale, ti invitiamo a leggere con attenzione la presente informativa privacy (di seguito anche “Informativa”) che contiene informazioni importanti sulla tutela dei tuoi dati personali e sulle misure di sicurezza che adottiamo per garantirne la riservatezza nel pieno rispetto della normativa applicabile. La presente Informativa riguarda il trattamento dei dati che effettuiamo quando navighi sul sito www.previdenzaagricola.it. Dal Sito è possibile collegarsi mediante appositi link verso altri siti web di terzi. Enpaia, per come di seguito definita, declina qualsiasi responsabilità in merito all’eventuale gestione di dati personali da parte di detti siti terzi e in ordine alla gestione delle credenziali di autenticazione fornite per la registrazione agli stessi. Per tali attività di trattamento ti invitiamo a consultare le rispettive informative privacy.
Attraverso il Sito è possibile accedere a specifiche sezioni dedicate agli iscritti a Enpaia. In questi casi, troverai nelle diverse sezioni una informativa privacy dedicata. Ti raccomandiamo di leggere queste informative prima di fornire i tuoi dati personali.
1. Titolare del trattamento
2. Responsabile per la protezione dei dati
3. Dati personali oggetto di trattamento
a. Dati di navigazione
b. Dati forniti volontariamente dall’utente
c. Cookie
d. Servizi online
e. Bandi di gara e contratti
4. Finalità del trattamento, base giuridica del trattamento e natura obbligatoria o facoltativa del trattamento
5. Conservazione dei Dati Personali
6. Destinatari e trasferimenti di Dati Personali
7. Diritti dell’interessato
8. Modifiche
|
|
Il titolare del trattamento è l’Ente Nazionale di Previdenza per gli Addetti e per gli Impiegati in Agricoltura, con sede in Viale Beethoven n. 48, 00144, Roma (di seguito “Enpaia” o “Titolare”). |
2. Responsabile per la protezione dei dati
|
|
Abbiamo designato un responsabile della protezione dei dati (“Data Protection Officer” o “DPO”) che puoi contattare all’indirizzo dpo@enpaia.it per qualunque informazione sul trattamento dei tuoi dati personali. |
3. Dati personali oggetto di trattamento
|
|
I dati personali raccolti durante la navigazione sul Sito sono i seguenti: |
|
|
a) Dati di navigazione I sistemi informatici del Sito raccolgono alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a te, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificarti. Tra questi ci sono gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei dispositivi utilizzati per connetterti al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al tuo sistema operativo e ambiente informatico. Questi dati vengono utilizzati al fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito per controllarne il corretto funzionamento, per permettere la corretta erogazione delle varie funzionalità, per ragioni di sicurezza e di accertamento di responsabilità in caso di eventuali reati informatici ai danni del Sito o di terzi. |
|
|
b) Dati forniti volontariamente dall’utente Attraverso il Sito hai la possibilità di fornire volontariamente i tuoi dati personali come il nome, l’indirizzo e-mail, il numero di telefono e il codice fiscale nella sezione per contattare Enpaia attraverso la sezione “Contattaci” o “Fissare un appuntamento”, o per richiedere informazioni attraverso la nostra Livechat o contattare il nostro centralino, o ancora quando gestisci le impostazioni per regolare l’accessibilità del sito. Enpaia tratterà questi dati nel rispetto della normativa applicabile. Ti precisiamo che se tali dati sono riferiti a terzi soggetti li tratti come autonomo titolare in forza di un’idonea base giuridica che legittima il trattamento dei dati in questione, assumendoti tutti gli obblighi e le responsabilità di legge. In tal senso, conferisci sul punto la più ampia manleva rispetto ad ogni contestazione, pretesa, richiesta di risarcimento del danno da trattamento illecito che dovesse pervenire a Enpaia da terzi soggetti i cui dati personali siano stati trattati attraverso l’utilizzo del Sito in violazione della normativa applicabile.
c) Cookie Il sito fa uso di cookie (identificatori univoci) anche sui sistemi mobile (smartphone e tablet), che vengono registrati sul terminale dell’utente oppure consentono l’accesso ad informazioni sul terminale dell’utente. Gli identificatori univoci permettono di conservare informazioni sulle preferenze dei visitatori, sono utilizzati al fine di verificare il corretto funzionamento del sito e di migliorarne le funzionalità personalizzando il contenuto delle pagine in base al tipo del browser utilizzato, oppure per semplificarne la navigazione automatizzando le procedure, ed infine per l’analisi dell’uso del sito da parte dei visitatori.
d) Servizi online Nella sezione del Sito “Servizi online” è possibile accedere alla specifica area a te riservata e dedicata, specifica per la tua categoria professionale di appartenenza (es. agrotecnici, periti agrari o impiegati dell’agricoltura, azienda agricola, ecc.) cui potrai accedere previa registrazione per la gestione delle attività previste dalla legge. Troverai la specifica informativa dedicata ai trattamenti ivi svolti in ognuna di tali aree. |
|
|
Per l’accesso a tali aree riservate ti saranno fornite delle specifiche credenziali che ti verranno inviate via e-mail o via pec a seconda del mezzo di contatto che hai fornito ad Enpaia.
Puoi consultare le informative privacy relative ai Servizi online di Enpaia ai seguenti link:
Gestione Ordinaria:
Gestione Separata:
Gestione Speciale:
e) Bandi di gara e contratti Nella sezione del Sito “Bandi di gara e contratti” troverai tutti i bandi a cui potrai partecipare per una collaborazione con Enpaia come fornitore di Enpaia. Tra la documentazione del bando troverai anche l’informativa privacy dedicata allo specifico bando cui vuoi aderire. |
|
|
|
4. Finalità, base giuridica del trattamento e natura obbligatoria o facoltativa del trattamento
|
I Dati Personali che fornisci attraverso il Sito saranno trattati per: |
|
|
|
a) rispondere a tue specifiche richieste di assistenza o informazioni, ad esempio quando richiedi informazioni utilizzando il form “Contattaci” o la sezione “Ricevimento al pubblico” o la nostra LiveChat o quando contatti il nostro call center. Inoltre, potrai ricevere alcune nostre comunicazioni via e-mail con contenuto informativo e istituzionale relative al tuo rapporto previdenziale (ad esempio in caso di chiusura degli uffici o in prossimità delle scadenze di pagamento di contributi, ecc.) (“Servizi”). Il trattamento per queste finalità è effettuato da Enpaia nell’esecuzione dei propri compiti di interesse pubblico o comunque ad essi connessi. Non è obbligatorio fornire i tuoi Dati Personali ad Enpaia, tuttavia, ove tu non li fornisca, non sarà possibile per Enpaia dar seguito alle tue richieste; |
|
|
b) svolgere attività di marketing diretto relative ai servizi e agli eventi di Enpaia, nonché contattarti per invitarti a partecipare a sondaggi per rilevare il tuo grado di soddisfazione sui Servizi, inviarti la nostra newsletter contenente notizie e contenuti di Enpaia o d’interesse per gli iscritti (“Marketing”). Tali comunicazioni potranno essere inviate attraverso diversi canali: ad esempio e-mail, sms e posta tradizionale. Il trattamento per questa finalità è effettuato da Enpaia sulla base del tuo consenso. Ti ricordiamo che puoi revocare in ogni momento il tuo consenso senza pregiudizio per i trattamenti svolti prima della revoca dello stesso scrivendo all’indirizzo privacy@enpaia.it o tramite il link che troverai in calce alle nostre comunicazioni. Il conferimento dei tuoi Dati Personali per questa finalità è dunque del tutto facoltativo e non pregiudica l’erogazione dei servizi di Enpaia, fermo restando che non riceverai le relative comunicazioni. |
|
|
c) adempiere gli obblighi legali ai quali Enpaia è soggetta (“Compliance”). La base giuridica di tale trattamento è l’adempimento dello specifico obbligo di volta in volta applicabile; |
|
|
d) accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria o ogniqualvolta le autorità giurisdizionali esercitino le loro funzioni giurisdizionali (“Tutela in giudizio”). La base giuridica per tale trattamento è il legittimo interesse di Enpaia a difendersi giudizialmente. |
|
e) avvisarti sulle notizie e aggiornamenti pubblicati sul nostro Sito tramite l’invio di notifiche push (“Notifiche Push”). La base giuridica per tale trattamento è il tuo consenso. Per ricevere le notifiche push ti chiederemo di dare la tua l’autorizzazione facendo click sulla specifica richiesta controllata dal tuo browser e dal tuo dispositivo quando visiti il nostro Sito. I dati di navigazione che potremmo memorizzare ed elaborare al fine di inviarti le notifiche push sono anonimizzati, conservati per un massimo di 90 giorni e mai condivisi con terze parti. Non memorizziamo alcun dato riconoscibile, né l’indirizzo IP dell’utente o del suo dispositivo in relazione al servizio di notifica push. Puoi interrompere la ricezione delle nostre notifiche push web in qualsiasi momento annullando l’iscrizione. Per maggiori dettagli su come gestire le notifiche push e come eliminare i dati associati in maniera autonoma puoi visitare la pagina accessibile a questo link: https://docs.wonderpush.com/docs/manage-your-data- and-unsubscribe-from-web-push-notifications. In alternativa, ti ricordiamo che puoi revocare il tuo consenso ed esercitare i tuoi diritti con le modalità indicate al successiva paragrafo 7 di questa informativa. |
5. Conservazione dei Dati Personali
|
|
I Dati Personali trattati per riscontrare le tue richieste (cfr. art. 4.a – Servizi) saranno conservati per il tempo necessario a fornirti il riscontro. Utilizziamo i Dati Personali da te forniti per inviarti le nostre comunicazioni di marketing (cfr. art. 4.b – Marketing) fino a che non revocherai il tuo consenso, e comunque per non più di 24 mesi in assenza della conferma della tua volontà a riceverle. I Dati Personali che fornisci durante la navigazione sul Sito potrebbero essere ulteriormente conservati da Enpaia per adempiere ad obblighi di legge (cfr. 4.c – Compliance) per il tempo previsto dallo specifico obbligo o norma di legge di volta in volta applicabile e per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria (cfr. 4. d – Tutela in giudizio). I dati di navigazione che potremmo memorizzare ed elaborare al fine di inviarti le notifiche push sono conservati per un massimo di 90 giorni (cfr. 4.e – Notifiche Push). |
6. Destinatari e trasferimenti di Dati Personali
|
|
I tuoi Dati Personali potranno essere condivisi con: a. soggetti che agiscono come responsabili del trattamento per l’erogazione dei servizi offerti dal Sito tra cui, a titolo esemplificativo, la piattaforma per la fornitura della LiveChat, per l’invio di e-mail e per l’analisi del funzionamento del Sito; b. persone autorizzate da Enpaia al trattamento di Dati Personali che si sono impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo legale di riservatezza (es. il responsabile dell’Ufficio Sistemi Informativi di Enpaia); c. enti e autorità a cui sia obbligatorio fornire i Dati Personali per adempiere a obblighi di legge a cui Enpaia è soggetta. |
|
|
I tuoi Dati Personali potrebbero essere condivisi con destinatari che si trovano al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In caso di trasferimento Enpaia assicura che lo stesso avverrà secondo un meccanismo di trasferimento adeguato e, in particolare, in presenza di una decisione di adeguatezza o con l’adozione delle Standard Contractual Clauses approvate dalla Commissione Europea, nel pieno rispetto della normativa applicabile. |
7. Diritti dell’interessato
|
|
Ti informiamo che hai il diritto di chiedere al Titolare, in qualunque momento, l’accesso ai tuoi Dati Personali, la rettifica o nei casi previsti dal GDPR la cancellazione, la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 del GDPR o di opporti al trattamento. Hai anche il diritto di ricevere i tuoi Dati Personali che ti riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di trasmetterli ad un altro titolare senza impedimenti nei casi previsti dall’art. 20 del GDPR. |
|
|
Hai altresì diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei Dati Personali ai sensi dell’art. 77 del GDPR, qualora tu ritenga che il trattamento dei tuoi Dati Personali sia contrario alla normativa in vigore. |
|
|
Le richieste di esercizio dei diritti possono essere rivolte al Titolare, presso la sede sopra indicata oppure scrivendo una e-mail a privacy@enpaia.it o contattare il DPO tramite l’e-mail dpo@enpaia.it. |
La presente Informativa è in vigore dal 23/04/2024. Enpaia si riserva di modificarne o semplicemente aggiornarne il contenuto, in parte o completamente, anche a causa di variazioni della normativa applicabile. Enpaia ti informerà di tali variazioni non appena verranno introdotte ed esse saranno vincolanti non appena pubblicate sul Sito. Ti invitiamo quindi a visitare con regolarità questa sezione per prendere cognizione della più recente ed aggiornata versione della Informativa in modo da essere sempre aggiornato sui Dati Personali raccolti e sull’uso che ne viene fatto.
“Icone per la protezione dei dati personali” create da Maastricht European Centre on Privacy and Cybersecurity – ECPC CC BY 4.0